刘庆峰

文/广州日报全媒体特派博鳌记者王丹阳

刘庆峰接受广州日报专访：

明年人工智能翻译可以做到专业八级水平

人工智能能不能引领新一轮技术革命？怎样引领新一轮技术革命？科大讯飞董事长刘庆峰认为，包括人工智能在内的IT相关领域，将在新技术革命中发挥最重要的作用。“另外，能源产业、环保产业、生命科学相关产业等，涉及到人类生活的基本要素，这些领域在未来都有非常多的发展机会。”

“在众多大家关注的新兴产业方向中，人工智能应该是未来10到20年之内，对整个社会变革产生最广泛最深刻影响的技术，关乎到每一个人生活方式的创新和突破。它可以对整个社会的生产和生活方式带来巨变，甚至深刻颠覆、改变这个时代。”他说。

他介绍说，以科大讯飞的人工智能技术为例，在博鳌论坛上使用的讯飞翻译机，在去年首次被用于汉英翻译时，已经达到了大学六级口语水平。不出意外，明年可以达到专业八级水平。

在博鳌论坛开幕前一天，刘庆峰给他的很多外国朋友展示了讯飞翻译机，他们觉得翻译机的语音表达，甚至比他们本人发音还要好。

人工智能未来：能批改英语作文 能防止冤假错案

除了翻译，人工智能在科大讯飞的另一个强大应用，是利用人工智能化的医疗机器分析医学影像。

刘庆峰介绍，“我们的医学影像分析已经达到三甲医院医生的平均水平。在乳腺癌影像分析方面，科大讯飞已经正式开展了相关的医疗服务。

刘庆峰表示，眼科方面的医学影像分析也是未来发展的重点。“因为现在看手机的人太多了，未来人们眼睛的问题会越来越多。”他说，在3月10日，科大讯飞在眼科医学影像分析的相关人工智能评测也拿了全世界第一。

在未来，医疗机器人能不能胜任全科医生的部分工作？刘庆峰表示，科大讯飞去年首次参加了医生执业考试。“我们的AI不仅通过考试，而且在60分钟考了456分，在所有考生中是前5%。医师资格考试的通过率，通常仅有50%。”刘庆峰说，将来机器不仅能替代人们完成简单的体力型工作，也可以胜任复杂的脑力劳动。这是人工智能有望产生颠覆性变革的原因。

“它能进入到每个人的生活、进入到每一个行业。”刘庆峰说，只要这个行业有数据供人工智能机器学习、训练，只要这个行业的内部逻辑规律相对明确，机器就可以通过学习顶级专家知识和历史数据，超过大部分水平一般的从业者。

他介绍，在司法领域，人工智能可以辅助法官、检察官进行案件分析。在上海，人工智能已经介入到刑事案件的辅助审判中，以防止冤假错案，提高判案能力。

又例如在教育方面，在四六级英语作文的评分能力评测中，科大讯飞的机器改分已经比人准确，并在高考试卷打分能力评测中超过人类改卷者的准确度。

对于大数据时代的个人隐私保护，今年两会，作为全国人大代表的刘庆峰就专门提出了数据安全保护法的建议，希望尽快制定相关法律。他表示，就像食品安全有标准等级一样，数据安全也应当有相关标准，国家和企业应该对数据进行标准化保护。

广州发展计划：希望建成科大讯飞第二研发中心

在广州，科大讯飞在业务上有什么新的突破？

刘庆峰在接受广州日报全媒体记者采访时表示，科大讯飞在南沙中心医院建立的医疗影像识别平台正在利用大数据分析肺结核病例，准确率在快速提升中。在4月底5月初，有望达到较理想的准确率。

关于刘庆峰在采访中提到的能通过执业医师考试的人工智能，曾有报道称，这款人工智能将率先在广州的社区医院投入使用。对此刘庆峰进一步表示，这款人工智能如果要进入到实际运用，还需要一定时间，也要经过有关程序的审批。

除了医疗领域，在政务领域、教育领域，科大讯飞和广州也有合作。

刘庆峰表示，科大讯飞正在与广州政府部门沟通，利用人工智能技术和原有的政务数据结合，打造更高水平的AI+政务。

在教育领域，科大讯飞和广州的合作也很深。从小学到高三，科大讯飞的服务已经覆盖广州教育的许多方面，在民办和公办学校的试点都取得很好的效果。科大讯飞在帮助学生复习考试、提高分数、减轻压力、提高效率等方面，都推出了很多有效的产品。华附、省实、广雅等学校都在使用这些产品，口碑越来越好。但科大讯飞也面临着许多技术上的压力，要进一步把应用中的问题解决。

对于科大讯飞未来在广州的发展计划，刘庆峰表示，目前在南沙的科大讯飞华南智能研究院正在招募海内外的优秀人才，这些人才将首先进入总部核心研发平台进行培养，再进驻南沙，展开具体的研究工作。刘庆峰表示，虽然核心研发平台位于总部，但广州是这一平台重要的延伸补充。科大讯飞希望在广州建成仅次于总部平台的第二大研发中心。