美NRA回击《纽约时报》假新闻视频让fisk在字典网站的搜索量剧增
   来源:cnBeta.COM     2020年10月13日 20:24

由于在这段视频的文字部分,NRA打出了一个#ClenchedFistofTruth的标签,于是很多人将视频中的fisk误听成fist,这让他们以为Loesch所说的跟性行为有关。

很显然,人们对fisk这个单词并不熟悉,于是他们纷纷求助Dictionary.com,这也就是导致该单词在上面搜索量突然增加的原因。在Dictionary.com的解释中,第一个内容指的是历史人物James Fisk:詹姆斯,1834-72年,美国金融家和股票投机者;第二个意思是(俚语)逐条反驳(一篇文章或博客)批评。看起来Loesch口中说的就是第二个意思。

视频 单词 詹姆斯