孙鲁宇++王福云
[摘 要]中国元素是中国传统文化的精华所在，是现代艺术设计的源泉。它是人们思想的艺术表达形式，所信奉的天人合一，崇尚自然的思想与传统的人文地理、历史科学是相辅相成的，更重要的是它传达出了一种中国文化特有的精神风貌和文化内涵。作为现代设计师，我们有责任把中国元素融入现代室内设计中，发掘出传统文化艺术的精髓，提炼传统文化中的深度精神内涵，应用到现代生活中来，赋予它全新的生命力。
[关键词]传统文化 室内设计 继承 发扬 中国元素
中图分类号：TU238.2 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2016）06-0283-01
1 中国传统元素在现代室内设计中的意义
中国传统文化是指中华民族在长期跟自然界的接触中所形成的物质和精神的总和，是东方的绮丽瑰宝。从某种意义上说，文化具有两个层面，传统和创新。作为传统文化，首先是以传承为主，即挖掘文化的精髓和脉络，以及它的延续性。社会在飞速发展，传统文化也需要与时俱进，就要加以创新，在现代设计中融入传统文化的精髓核心，得以表达古圣先贤的智慧，实现承接历史，造福社会的设计目的。只有顺应自然，保护好传统文化的根基，这样设计出的作品才能具有深厚的文化内涵，同时被中华民族共同认可。只有民族的，才是世界的。中国传统文化的璀璨绚丽必定会给现代设计增加无穷的魅力。
2 中国元素的内容与演变规律
中国传统文化经过千百年来的大浪淘沙，先贤智慧的结晶在历史的长河中保留了下来，构成了多种多样的表现形式，主要包括有笔墨纸砚、建筑工艺、宗教哲学、琴棋书画、中医养生、农耕针织、民族地域、神话传说、服饰衣冠、戏剧国粹、饮食文化、宫殿民居等。传统文化是以华夏民族文化为主体的多元文化在长期的历史发展过程中融合、形成、发展起来的，中国元素作为孕育传统文化的的结晶，其精神内涵需得到充分挖掘。它题材广泛、内涵丰富，可谓是包罗万象，以下罗列了小部分元素：中国瓷器、书法汉字、篆刻印章、竹简甲骨、皮影漆器、京剧脸谱、剪纸风筝、针织刺绣、彩陶玉器、如意八卦、秦砖汉瓦、唐装旗袍、如意祥云纹、国画水墨、敦煌壁画等。在现代设计多元文化的席卷中，中国元素也面临着蜕变和再生的境地，它只有被改造和提炼，使其更富有时代特色，才能适于现代社会。例如，中国联通标志纹样、北京奥运会火炬祥云图案、中国银行标志等等。
3 中国传统元素对现代室内设计的影响
中国元素由于上千年的积累沉淀，一点一滴即可散发出浓郁的中国韵味，对空间的刻画有着极强的表达能力。常见的传统装饰元素有中式家具、雕花门窗、古玩瓷器、书法绘画、印染织绣等。中国传统元素不仅对空间起画龙点睛的装饰表达效果，还体现着人们对感情的抒发，对美好生活的期望，对理想抱负的咏唱、或者对高尚人格的赞美。如“岁寒三友”、“龟鹤延年”等象征含义。能彰显主人的文化修养。
对于一些传统元素，观赏价值比较高的我们可以直接放在室内做装饰用，例如一些古玩字画、陶瓷玉器、中式家具等，通过高低前后不同层次的摆放，拉开空间的距离，营造出浓郁的中国古典韵味，还可彰显主人品位，陶冶情操。另一方面，可以把传统装饰元素提炼出来，加以变形和重组，融入现代审美观念，重新运用到室内设计中去，使得室内空间既有历史感又具有时代感。
在现代室内空间的营造中，清雅古朴的中式家具既可以与传统的雕花门窗相呼应，营造古风古韵的氛围。也可以稍加变形迎合现代生活的节奏。变形后的家具既保留有传统中式家具的造型与美感，同时又具有板式家具、实木家具的简约风格与功能。现代与传统的碰撞，可以对空间起到奠定基调的作用。
空间的美依靠形式与意境。所谓“意境”，就是情与景交融，意和象转换的境地。即以小见大，百里之遥和咫尺之间在有限的空间内缩放自如。意境是一种靠客观环境和人的主观感受共同感知的美，必须以文化做根基。现代空间意境的营造上应该对传统的意境有一个全面的探索，不只是沿用它的形式，要挖掘它的精髓和灵魂。
园林的借景之法常常被引用到室内意境的营造中来。通过门窗将外部的景色引入室内，让室内外环境相互融合，以此达到借景的需要，加强意境渲染，丰富画面构图，使空间更加开阔、流畅。相比借景，对比，是一种不出室内即可营造意境的好方法，通过虚实、明暗、色彩、材质的对比来加强空间意境。在空间序列上可采用以柔衬刚、欲扬先抑等处理手法。除此之外，在空间的划分上，还有“隔景、分景”等手法，通过隔扇、博古架、屏风来隐藏景致，增加空间的层次感和趣味性，从而创造出连续不间断，又充满呼吸感的流动性室内空间。
儒家思想作为中国传统文化的代表，是我国古代的主流意识。深刻的影响了中国人民的思想方式几千年。它所倡导的天人合一，修身齐家的理念贯穿了中国人的方方面面，也影响了传统的室内空间布局。无论是设计还是构造，都讲究与自然融合，内外一致，相互呼应。儒家思想的核心是中庸之道。在室内设计上表现为，适度装饰，恰到好处。既不浮夸奢靡，也不过于简陋，给人赏心悦目的感受。
而道家讲究师法自然。反对过分的矫饰、追求事物未经雕琢的天然状态。这一点明式家具体现的很充分，它去除了繁杂的雕饰，取而代之的是自然的美态，清爽的线条，与现代设计所推崇的简洁明了不谋而合。而道家的思想精华：道生一 一生二 二生三 三生万物，表现在室内设计中则为变，认为变化能产生和谐，一个点可以延伸到一条线，一个面，从而影响到整个空间的氛围。
作为佛教宗派之一的禅宗，对室内设计上有自己独到的见解。禅宗追求“境”、“静”、“净” ，渴望在清净的环境中沉思冥想，顿悟达到精神上的超脱与自由。因此，禅境幽静深远、空灵纯粹，室内摆设也多以未经雕琢的纯天然材料为主，色调沉稳，清幽古朴。力求打造一种超凡脱俗的绝尘境地。
结论：
在现代社会中，纵观古香古韵的设计作品，从造型、材料、装饰纹样和加工工艺等方面都注重传统文化精神与时尚元素的巧妙结合。作为艺术文化的精华和代表，中国元素以其独特的文化底蕴，生动诠释着华夏民族生生不息的精神图腾。在推进中国传统文化继承与创新的辉煌事业中，中国元素将以其独特的精神所属和价值符号熠熠生辉。
参考文献：
[1] 郝晓虎；传统图案在现代设计中的运用
[2] 马涛，何中华，张建辉；家具设计中传统图案的运用
[3] 陈新生.传统艺术与现代设计[M].安徽：合肥大学出版社，2005.
[4] 田颖拓：《传统文化与现代设计》
[5] 张胜楠.现代性视域下的中国传统文化研究[D].硕士学位论文，2011
[6] 杨翠.中国传统文化元素在设计中的应用[D].硕士学位论文，2012
